2014年8月
« 7月   9月 »
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
青木カレン/AOKI Karen
Key of Life

ジャズ・シンガー。
幼少から海外と日本を行き来し、慶応大学在学中本格的にアーティスト活動を開始。ジャズ専門TV番組のメインキャスト、ラジオのMCなども務める。2枚のアルバムがジャズ専門誌『ADLIB』の「アドリブアワード(クラブ/ダンス部門)」でアワードを受賞。2010年ベストドレッサー賞の新人部門であるベストデビュタント賞受賞。2011年10月からNHK Eテレ「3ヶ月トピック英会話 歌って発音マスター!~魅惑のスタンダード・ジャズ編~」に看板ディーバ役として出演。2012年夏、初のニューヨーク公演を成功させる。同年秋、フジテレビ系ドラマ「結婚しない」の挿入歌を担当。9月に発売された舘ひろしのアルバムにデュエット曲「銀座の恋の物語」が収録され、同年末には映画音楽の名曲をジャズ・アレンジしたラブ・ソング集、アルバム「トランキュリティ」をリリース。
2013年6月公開の映画「ガリレオ 真夏の方程式」の劇中歌を担当。同年秋、NHK土曜ドラマ「太陽の罠」の主題歌を担当。
2014年夏、上戸彩主演のフジテレビ系ドラマ「昼顔~平日午後3時の恋人たち」のメインテーマ曲を歌唱。
2015年1月に「Eternal Melody 」、10月に「LOST IN RIO」をリリース。
2016年9月にデビュー10周年を記念するアルバム「The Story of Karen Aoki -10th Anniversary Best」をリリース。
2016年秋より「ジョジョの奇妙な冒険 ダイアモンドは砕けない」のオープニングテーマを歌唱。

http://karenaoki.com
https://www.facebook.com/aoki.karen
https://twitter.com/Karen_Aoki





日別アーカイブ: 2014年8月28日

Never Again 訳詞

あともう少しで、今週も「昼顔」が始まりますね。
サントラもご好評いただいているようで嬉しいですね。

さて、今日はメインテーマ曲Never Againの訳詞を
一部ですが、載せたいと思います。

アルバムを購入すると、全部読んで頂けますので、
ぜひアルバムを買って頂けたら嬉しいです♪

「Never Again 訳詞」
溺れおちていく 始まりから最後まで

そしてあなたは船をだす 他にさまよう場所も無く

来て そして私のすべてを奪って

とても遠くまで 始まりから最後まで

そして全てが色あせて青くなる

逃げましょう 遠くまでこいで

あなたしかいない 愛し 分け合う人は

私のものになってくれますか?

私を遠くまで連れていって

もう2度と 他に誰も見つけられない

最後まで私のものでいて


カテゴリー: 未分類 |